AGONOIZE LYRICS

1. A Cut Inside My Soul

Let me feel [4x]

Called up Barcelona, I've never been in the right place
I always thought it would after be that way
Missed youth in the childhood, I could not understand that
It was hard to be always out of place

Schneid mir in meine Seele
Schneid noch tiefer hinein
Zeig mir, dass ich noch lebe
Schmerz tötet Schmerz - Schmerz befreit
Schneid mir in meine Seele
Nur noch dies einzige Mal
Siehst du nicht, dass ich mich quäle
Dann schau noch tiefer hinein
Ich bin allein

Let me feel [4x]

Everyday, every morning, I, I was out your useless
Then I thought long in a dream made of steel
Couldn't let my hands off, I maybe cry for attention
But after all it's like no one seems to care
No I've been free, everytime I simply hurt myself
Reborn from pain I'm using my scars as a cheer
Getting so deep, getting so hard, may it free my mind?
A cut inside my soul [2x]

Schneid mir in meine Seele
Schneid noch tiefer hinein
Zeig mir, dass ich noch lebe
Schmerz tötet Schmerz - Schmerz befreit
Schneid mir in meine Seele
Nur noch dies einzige Mal
Siehst du nicht, dass ich mich quäle
Dann schau noch tiefer hinein
Ich bin allein

Ich bin allein

You can't feel me
You can't touch me
You won't hurt me
You won't break me
[2x]

2. Schaufensterpuppenarsch

Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sie ist so blass
Sie ist so schön

Du weißt es noch wie beim allerersten Mal
Ihr matter Teint und ihr glänzendes Haar
Aphrodisiert hast du sie auserkoren
Wegen ihr der Bravo als Wichsvorlage abgeschworen
Du wünschst du wärst heut Nacht noch bei ihr
Langsam versinkt die reale Welt in deiner Gier
Sie hat den Schwung und ihr Gang ist voll Kraft
Sie ist für dich das geilste Teil der Nachbarschaft
Nur einmal möchtest du sie berühr'n
Nur einmal ihr blankes Fleisch an dir spüren
Ihr nah zu sein, das ist dein Ziel
Dein Liebeskrieger steht schon Spalier

Schaufensterpuppenarsch!
Schaufensterpuppenarsch!

Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sowas wie sie hast du noch nie gesehen
Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sie ist perfekt du kannst nicht widerstehen
Sie ist so blass
Sie ist so schön
Du bist immer bei ihr doch sie kann dich nicht sehen
Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sie ist der Star in deinen Schmuddelfilmen
Sie ist so blass…
Sie ist so schön…

In deinem Zimmer bei Mutti zuhaus
Sitzt zu entblößt
Die Lichter gehen langsam aus
Du siehst nur blank hinter deinem Visier
So wie ein Schatten bist du immer bei ihr
Nie zuvor hast du so etwas gespürt
Sie hat das Feuer wie bei einer Sucht geschürt
Steht nicht vollend ist die Tendenz
Als Resultat deiner kognitiven Insuffizienz

Schaufensterpuppenarsch!
Schaufensterpuppenarsch!

Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sowas wie sie hast du noch nie gesehen
Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sie ist perfekt du kannst nicht widerstehen
Sie ist so blass
Sie ist so schön
Du bist immer bei ihr doch sie kann dich nicht sehen
Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sie ist der Star in deinen Schmuddelfilmen
Sie ist so blass…
Sie ist so schön…


English

She's so pale
She is so beautiful
She's so pale
She is so beautiful

You know how even the very first time
Your matt complexion and her shiny hair
Aphrodisiert you have chosen them
Because of her sworn off the Bravo as Wichsvorlage
You'd wish you tonight still with her
Slowly the real world is sinking into your greed
She has the momentum and her walk is full of strength
She is up for the hottest part of the neighborhood
Only once berühr'n you want it
Only once feel her bare flesh on you
Her to be close, that's your goal
Your love warrior is already trellis

Schaufensterpuppenarsch!
Schaufensterpuppenarsch!

She's so pale
She is so beautiful
Sort of like you've never seen it
She's so pale
She is so beautiful
It is perfect you can not resist
She's so pale
She is so beautiful
You are always with her but she can not see you
She's so pale
She is so beautiful
She is the star of your sleazy films
She is so pale ...
She is so beautiful ...

At home in your room at mom
Is too exposed
The lights go out slowly
You see only bare behind your visor
Like a shadow you are always with you
Never before have you felt something
She has stoked the fire as an addiction
If non-completion is the tendency
As a result of your cognitive impairment

Schaufensterpuppenarsch!
Schaufensterpuppenarsch!

She's so pale
She is so beautiful
Sort of like you've never seen it
She's so pale
She is so beautiful
It is perfect you can not resist
She's so pale
She is so beautiful
You are always with her but she can not see you
She's so pale
She is so beautiful
She is the star of your sleazy films
She is so pale ...
She is so beautiful ...

3. Staatsfeind

Ich frag mich schon seit geraumer Zeit
Fehlt's diesem Land an Gerechtigkeit?
Wo ist der Sinn? Wo ist die Struktur
An diesem Übermaß an Zensur?!

Staatsfeind!!!

Bin ich pervers, nur weil ich auf andre Dinge steh?
Und die Welt nicht mit deinen Augen seh?
Das ganze Land versinkt in einer Lethargie
Es bleibt kein Raum mehr für Ideologie
Es ist der Frust einer Generation
Die Zeit ist reif für die Revolution
Hab keine Lust mehr nur noch stumm zu sein
Denn manchmal möchte ich nur noch schreien!

Es kotzt mich an, dass ich nicht leben kann, wo ich will
Es kotzt mich an, dass ich nicht tragen kann, was ich will
Es kotzt mich an, dass ich nicht sein kann, wie ich will
Es kotzt mich an, dass ich nicht sagen kann, was ich will
Es kotzt mich an ...
Es kotzt mich an ...

Staatsfeind!

Ich bin ich ...
Ich bin wie ich bin ...
Ich bin ich ...
ich bin wie ich bin ...

Hab keine Lust auf eine Welt
In der nur noch mein Äußeres zählt
Ich hab die Weichen längst gestellt
Also leck mich, wenn's dir nicht gefällt!

Hab keine Lust nur stramm zu stehn
Um in der Masse unterzugehen
Armes Land, arme Welt
Also fick dich, wenn's dir nicht gefällt!

Staatsfeind!

Bin ich ein Staatsfeind?

Vielleicht schwimme ich gegen den Strom
Doch auch ich bin Teil dieser Nation
Der Staat diktiert, inspiziert und kontrolliert
Während ihr euch abgestumpft reproduziert

Ich hab es satt dumm rum zu lügen
Um mich dem Schema F zu fügen
Wenn es nicht anders geht, dann hass mich, hass mich!
Wenn du mich ändern willst, fick dich, leck mich!

Hab keine Lust auf eine Welt
In der nur noch mein Äußeres zählt
Ich hab die Weichen längst gestellt
Also leck mich, wenn's dir nicht gefällt!

Hab keine Lust nur stramm zu stehn
Um in der Masse unterzugehen
Armes Land, arme Welt
Also fick dich, wenn's dir nicht gefällt!

Staatsfeind!

Bin ich ein Staatsfeind?

[English Translation:]

I've been wondering for a fairly long time
Is this country lacking justice?
Where's the point? Where's the structure
In this excess of censorship?!

Enemy of the state!

Am I perverse just because I'm going for other things
And see the world with other eyes?
The whole country's sinking into lethargy
There is no space for ideology anymore
It's the frustration of a generation
The time is ripe for revolution
Don't feel like just keeping silent
Because sometimes I just want to scream!

It makes me sick that I cannot live where I want to live
It makes me sick that I cannot wear what I want to wear
It makes me sick that I cannot be the way I want to be
It makes me sick that I cannot say what I want to say
It makes me sick ...
It makes me sick ...

Enemy of the state!

I am me ...
I am what I am ...
I am me ...
I am what I am ...

Have no desire for a world
Only noticing my outter appearence
I have set the course long ago
So screw you if you don't like it!

Have no desire to stand at attention only
To get lost in the crowd
Poor country, poor world
So fuck off if you don't like it!

Enemy of the state

Am I an enemy of the state?

Maybe I'm swimming against the tide
But I am part of this nation too
The state dictates, inspects and controls
While you apatheticly keep on reproducting yourselves

I'm sick of ignorantly lying about
For me to go off pat
If you cannot help it just hate me, hate me!
If you want to change me, fuck you, bite me!

Have no desire for a world
Only noticing my outter appearence
I have set the course long ago
So screw you if you don't like it!

Have no desire to stand at attention only
To get lost in the crowd
Poor country, poor world
So fuck off if you don't like it!

Enemy of the state

Am I an enemy of the state?

4. In Deinem Grab

(Hab keine Angst
Leg deinen Kopf zur Seite
Es tut nicht weh)

Ich bin bei dir, wohin du auch gehst
Ich bin bei dir, wohin du auch gehst

Ich spüre nichts in mir, bin völlig ausgebrannt
Der letzte Hauch von Mensch durch deinen Tod verbannt
Ich krieche wie ein Tier durchs letzte Tageslicht
Und halte zärtlich, was von dir noch übrig ist
So still und wunderschön trotz fauligem Gestank
Nur der Trennungsschmerz raubt mir den Verstand
Ich leg mich in dein Grab, mach meine Augen zu
Ich lass dich nie mehr geh´n, sag mir: wo bist du?

Wo bist du?

Ich bin bei dir, wohin du auch gehst
Ich bin bei dir, wohin du auch gehst
(Es tut nicht weh)

Jetzt lieg ich neben dir
Mein Körper regungslos
So völlig steif und kalt
Wie der deine - in deinem Grab

Du warst so hemmungslos
Jetzt bist du abgeschlafft
Kein Hauch von Leben mehr
Lässt mich alleine - in deinem Grab
in deinem Grab

Ich bin bei dir wohin du auch gehst

Jetzt lieg ich neben dir
Mein Körper regungslos
So völlig steif und kalt
Wie der deine - in deinem Grab

Du warst so hemmungslos
Jetzt bist du abgeschlafft
Kein Hauch von Leben mehr
Lässt mich alleine - in deinem Grab
In deinem Grab

[English Translation:]

(Don't be afraid
Lay your head aside
It won't hurt)

I am with you wherever you go
I am with you wherever you go

I feel nothing inside me, suffering burnout
The last touch of humanity banished by your death
I'm crawling like an animal through the last daylight
Holding tenderly what is still left of you
So quiet and beautiful despite foul stench
Only the pain of separation drives me out of my mind
I lay down in your grave, I close my eyes
Never again I'll let you go, tell me: where are you?

Where are you?

I am with you wherever you go
I am with you wherever you go
(It won't hurt)

Now I'm lying next to you
My body motionless
So completely stiff and cold
Just like yours - in your grave

You were so unrestrained
Now you're wilted
No breath of life anymore
(You) leave me alone - in your grave
In your grave

I am with you wherever you go

Now I'm lying next to you
My body motionless
So completely stiff and cold
Just like yours - in your grave

You were so unrestrained
Now you're wilted
No breath of life anymore
(You) leave me alone - in your grave
In your grave

5. For The Sick And Disturbed

What the hell is wrong with you?
What the hell is wrong with you?

The way you look, the way you are,
You think you are a fuckin' star,
The way you smile, the way you talk,
I even hate the way you walk,
You speak of truth when you lie,
It's even fake when you cry,
You make me sick, leave me alone,
Wake up, get a life on your own.

Fuck you!
I just hate people like you!
Fuck you!
I just hate people like you!

Your world is a lie, your truth is not mine,
Your words don't hurt,
This one goes out to the sick and disturbed.
This is when two worlds collide,
The choice that we made, you decide,
I'm not the one who eats the dirt,
This one goes out to the sick,
The sick and disturbed.

Don't stare at me the way you do,
Don't stare at me, I'm not like you,
I'm not the freak, you've gone too far,
The real scum is what you are,
Fuck you and your lies,
Shut up, it's not advise,
Don't speak, don't speak to me,
It's my life as you can see.

Fuck you!

Your world is a lie, your truth is not mine,
Your words don't hurt,
This one goes out to the sick and disturbed.
This is when two worlds collide,
The choice that we made, you decide,
I'm not the one who eats the dirt,
This one goes out to the sick,
The sick and disturbed.

6. Schaufensterpuppenarsch (Harder)

Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sie ist so blass
Sie ist so schön

Du weißt es noch wie beim allerersten Mal
Ihr matter Teint und ihr glänzendes Haar
Aphrodisiert hast du sie auserkoren
Wegen ihr der Bravo als Wichsvorlage abgeschworen
Du wünschst du wärst heut Nacht noch bei ihr
Langsam versinkt die reale Welt in deiner Gier
Sie hat den Schwung und ihr Gang ist voll Kraft
Sie ist für dich das geilste Teil der Nachbarschaft
Nur einmal möchtest du sie berühr'n
Nur einmal ihr blankes Fleisch an dir spüren
Ihr nah zu sein, das ist dein Ziel
Dein Liebeskrieger steht schon Spalier

Schaufensterpuppenarsch!
Schaufensterpuppenarsch!

Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sowas wie sie hast du noch nie gesehen
Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sie ist perfekt du kannst nicht widerstehen
Sie ist so blass
Sie ist so schön
Du bist immer bei ihr doch sie kann dich nicht sehen
Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sie ist der Star in deinen Schmuddelfilmen
Sie ist so blass…
Sie ist so schön…

In deinem Zimmer bei Mutti zuhaus
Sitzt zu entblößt
Die Lichter gehen langsam aus
Du siehst nur blank hinter deinem Visier
So wie ein Schatten bist du immer bei ihr
Nie zuvor hast du so etwas gespürt
Sie hat das Feuer wie bei einer Sucht geschürt
Steht nicht vollend ist die Tendenz
Als Resultat deiner kognitiven Insuffizienz

Schaufensterpuppenarsch!
Schaufensterpuppenarsch!

Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sowas wie sie hast du noch nie gesehen
Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sie ist perfekt du kannst nicht widerstehen
Sie ist so blass
Sie ist so schön
Du bist immer bei ihr doch sie kann dich nicht sehen
Sie ist so blass
Sie ist so schön
Sie ist der Star in deinen Schmuddelfilmen
Sie ist so blass…
Sie ist so schön…


English

She's so pale
She is so beautiful
She's so pale
She is so beautiful

You know how even the very first time
Your matt complexion and her shiny hair
Aphrodisiert you have chosen them
Because of her sworn off the Bravo as Wichsvorlage
You'd wish you tonight still with her
Slowly the real world is sinking into your greed
She has the momentum and her walk is full of strength
She is up for the hottest part of the neighborhood
Only once berühr'n you want it
Only once feel her bare flesh on you
Her to be close, that's your goal
Your love warrior is already trellis

Schaufensterpuppenarsch!
Schaufensterpuppenarsch!

She's so pale
She is so beautiful
Sort of like you've never seen it
She's so pale
She is so beautiful
It is perfect you can not resist
She's so pale
She is so beautiful
You are always with her but she can not see you
She's so pale
She is so beautiful
She is the star of your sleazy films
She is so pale ...
She is so beautiful ...

At home in your room at mom
Is too exposed
The lights go out slowly
You see only bare behind your visor
Like a shadow you are always with you
Never before have you felt something
She has stoked the fire as an addiction
If non-completion is the tendency
As a result of your cognitive impairment

Schaufensterpuppenarsch!
Schaufensterpuppenarsch!

She's so pale
She is so beautiful
Sort of like you've never seen it
She's so pale
She is so beautiful
It is perfect you can not resist
She's so pale
She is so beautiful
You are always with her but she can not see you
She's so pale
She is so beautiful
She is the star of your sleazy films
She is so pale ...
She is so beautiful ...

7. A Cut Inside My Soul (Ezionoga Remix)

Let me feel [4x]

Called up Barcelona, I've never been in the right place
I always thought it would after be that way
Missed youth in the childhood, I could not understand that
It was hard to be always out of place

Schneid mir in meine Seele
Schneid noch tiefer hinein
Zeig mir, dass ich noch lebe
Schmerz tötet Schmerz - Schmerz befreit
Schneid mir in meine Seele
Nur noch dies einzige Mal
Siehst du nicht, dass ich mich quäle
Dann schau noch tiefer hinein
Ich bin allein

Let me feel [4x]

Everyday, every morning, I, I was out your useless
Then I thought long in a dream made of steel
Couldn't let my hands off, I maybe cry for attention
But after all it's like no one seems to care
No I've been free, everytime I simply hurt myself
Reborn from pain I'm using my scars as a cheer
Getting so deep, getting so hard, may it free my mind?
A cut inside my soul [2x]

Schneid mir in meine Seele
Schneid noch tiefer hinein
Zeig mir, dass ich noch lebe
Schmerz tötet Schmerz - Schmerz befreit
Schneid mir in meine Seele
Nur noch dies einzige Mal
Siehst du nicht, dass ich mich quäle
Dann schau noch tiefer hinein
Ich bin allein

Ich bin allein

You can't feel me
You can't touch me
You won't hurt me
You won't break me
[2x]





AGONOIZE LYRICS