FFERYLLT LYRICS

1. Прорицание

[Music: D. Eliseev, Lyrics: E. Prazdnova]

Кто зовёт меня из бездны Хели?
Кто прервал покой усталой тени?
Сон корней во тьме земной утробы
Кто тревожит рун горячей кровью?

От меня тебе не спрятать лика,
Князь богов, Отец побед великих.
Мёд речей тебе, я знаю, ведом -
От меня каких ты ждёшь ответов?

Вёльва, ответь, ты же знаешь, что было,
Видишь во мраке грядущего нить.
Все порождения плоти Имира
Память провидицы верно хранит.

Знаешь ли ты, как закончится время,
Сгинут во мраке все девять миров,
Жажда иссушит великое древо,
И опустеет обитель богов?

Помню, помню битвы долгие,
Вижу Асов светлый дом.
Смерть настигнет сына Одина -
Вам довольно ли того?

Вижу я, как небо плавится,
Громче бури волчий вой.
Знаю - Жадный с цепью справится,
Вам довольно ли того?

Громом пенится чаша ветров,
Реки полнятся пищей волков,
Локи своих созывает сынов -
Кровь заливает жилище богов.

Вижу - в море бесится змей,
Ведает он о доле своей;
Пламя Сурта ярче горит –
Девять миров оно поглотит.

Вёльва, ответь, ты же знаешь, что будет?..
Не изменить то, что предрешено;
Древние Норны, прядущие судьбы,
Алые нити вплели в полотно.

Знаю, что мне не увидеть победы
Асов в предсказанной буре мечей;
Что же за нею свершится, поведай,
Что же оплачено жертвой моей?

Вижу - земли поднимаются
Из глубин бурлящих вод.
Асы вновь на тинг сбираются -
Вам довольно ли того?

Хель покинув, дети Одина
Вместе входят в Дом Ветров.
Зреют нивы плодородные,
Вечен славный род богов.

Мне теперь хранить пора молчанье;
Мрак и лёд мои укроют тайны
До конца времен в предвечной бездне,
Всё пройдёт... и мне пора исчезнуть.

2. Месть Локи

[Music: D. Eliseev, Lyrics: E. Prazdnova]

Закат эпохи
Пророчат знаки рун;
За страшной данью
В мир входит пламя.

Но дремлют боги,
И в жертвенном дыму
Знаменья тают,
И гаснет память.

Дрожали стены
От ярости моей.
Вот тьме пещеры
Я ждал, и верил.

Спать не станет
Тот, кто знает…

Усталый пленник
Обители червей,
Во тьме пещеры
Я жду и верю…

Час настанет,
Час настанет…

Был дух мой заперт
В бездонной темноте;
Но рвутся цепи,
И свет так слепит…

Локи
Повержен и забыт,
Проклят
Богами и людьми.

Ложью
Он, как мечом, владел,
Правду
Лишь он сказать посмел.

Локи
Коварным асом назван был
Локи
Лишь воин собственной судьбы

Локи
Мир-жертва на алтарь огня
Боги,
Вам больше не пленить меня!

…Локи ….
…Локи ….
…Локи ….
…Локи ….

Локи
Змеиный в жилах яд кипит!
Боги,
Запятнан подлостью ваш лик!

Один,
Ты братом называл меня!
Локи
За правду был повержен я!

Спешит на запад
Ладья из мёртвых тел.
Из чаши мести
Пить будет небо…

Очистит Землю
От грязи ваших дел
Огонь с Востока,
Чье имя – Локи…

3. Brothers Of North

[Lyrics: Fferyllt, Music: D. Eliseev, G. Sarkisov]

Hear you the voices of ancient Gods,
Voices of battle, and clash of the swords.
Axes are swinging, smashing the heads,
Blood of the enemies upon shining blades.

Thirst for the battle is stronger, than pain,
Marching to victory through thunder and rain.
Born to be winners and kings of the world –
Sons of the Aesir – Brothers of North!

Our story’s not finished, our times are not over,
We’re children of fire, winds, and storm.
We’re standing forever with almighty Odin,
Our strength was our glory before you were born.

People were hiding their children and cattle,
Seeing our drakkars upon morning sea.
We’d conquered the towns battle by battle,
Now we shall return and shall reign over thee!

Hear you the voices of ancient Gods,
Voices of battle, and clash of the swords.
Axes are swinging, smashing the heads,
Blood of the enemies upon shining blades.

The water from Rheine will return our force,
The sign of our Gods makes us rising our swords.
We're feeling the smell of the ground and blood,
We’re ready to fight for their names and their pride.

Forests and hills are eternal our temple,
Sky, full of lightning - is our shining dome.
Menngirs will tell us the story of metal,
Frost is our native, and North is our home!

Thirst for the battle is stronger, than pain,
Marching to victory through thunder and rain.
Born to be winners and kings of the world –
Sons of the Aesir – Brothers of North!

We’ll return to our homes after enemy’s fall,
That is the honor, and pride for us all.
Crosses are thrown down, and churches are burned,
Raised is the standard for Brothers of North!

Rulers of Asgard guide us to war,
Those, who’re protected with Hammer of Thorr,
But for those, who has heard the Valkyrie’s call,
Straight is the path to Odinn’s Hall!

4. Фенрир

[Music: D. Eliseev, Lyrics: A. Davtyan]

Девять миров сотрясет волчий вой.
Альвы и цверги забудут покой.
Рвется в безжалостных путах сын Локи,
Льется слюна ядовитой рекой.

Будет в глазах пламя мести гореть.
Асов коварство не долго терпеть.
Ратей Отцу предсказали пророки:
Злобный Фенрир принесет ему смерть.

Рвутся путы черных альвов.
Трупный зверь рычит.
Гаснет солнце в жадной пасти -
Неба светлый щит.
Воют ветры, гром грохочет,
Сеет смерть зима.
Стонут альвы, цверги в страхе.
Мир проглотит тьма.

Армии Йотунов Локи ведет.
Змей вылезает на берег из вод.
Рушится Биврёст под поступью Зверя.
Гарм лает громко, он привязь порвет!

Зов Гъяллархорна над миром звучит,
Будит героев в кромешной ночи.
Настежь Вальхаллы распахнуты двери.
Асы свои обнажили мечи!

Пасть разинул отпрыск Локки,
Брызжет Волк слюной.
В бой идет Владыка Асов,
В свой последний бой.
Воют ветры, гром грохочет,
Сеет смерть зима.
Стонут альвы, цверги в страхе.
Мир проглотит тьма.

Девять миров сотрясет волчий стон.
Злобный Фенрир навсегда побежден.
Ведьмой Железного леса рожденный
Сыном Владыки Хлидскьяльва сражен.

Волки, в лесах, опаленных огнем
Рыщут по снегу и ночью и днем.
Слышен их вой над землей обреченной,
Людям напомнят о предке своем.

5. Путь Берсерка

[Music: D. Eliseev, Lyrics: A. Davtyan]

Череп Имира расколот грозой
Громом несется наш клич боевой.
Вижу я, взор устремив к небесам,
Девы войны улыбаются нам!

Вижу героя с волчьим оскалом
Слышу: трубят боевые рога
Дети Богов, могучи как скалы
Храбро идут против ратей врага.

Кровью окрашена наша тропа.
С яростью турсов крушим черепа.
Шлемы не выдержат наших секир.
Лебеди крови, слетайтесь на пир!

Дети Богов, секиры поднявши
Руны победы на них нанесли.
В вихре валькирий воинам павшим
Норны некрепкие нити сплели.

Каждому норнами соткана нить,
Долг мой секирой ее обрубить.
Трупы рядами ложатся у ног.
Кто переступит Вальхаллы порог?
Тело пронзает холодный металл.
В битве Гримнир мне бессмертие дал!
Буду безжалостно биться, пока
Дерево Грид не отпустит рука.

Ярко блестят прекрасные залы
Храбрых мужей там сражения ждут
Павший герой, в чертоги Вальхаллы
Девы на крыльях тебя унесут.

В светлый чертог меня Один призвал.
Славное войско ему я собрал!
Годы лететь будут в вечных боях,
Мудрых речах и веселых пирах.

Буря мечей – это берсерка путь.
Верной секире не дам отдохнуть.
В Битве последней послужит она.
Хеймдаля рог разорвет путы сна.

Мудрый Гримнир нас ведет за собой.
С яростным кличем врываемся в бой.
Йотунов кровь не смываем с лица.
Войско эйнхериев. Рать Всеотца!

6. Aurgelmir

[Instrumental]

7. Ледяной Топор

[Music: G. Tsedov, lyrics: A. Davtyan]

Лютый ветер ревет!
В нем напев Йотунхейма я слышу
Асов мерзостный род!
Племя гор подступает все ближе.
Магов заговор злой
Наделил разрушительной силой.
Мой топор ледяной.
Кровь врагов на нем руной застыла

Турс.
Имя руне той
Мой топор открой
Асгарда врата!
Смертью асам стань

Гром верх мира трясет,
Стаи хищников трупы терзают
Алым сделался лед
Славно йотунов Мидгард встречает!

Кровь
Обагрит снега.
Стынет плоть врага.
Кровь рекой течет
Превращаясь в лед

Девять стали одним
Фимбульветр миры все сковала.
В мир один. И над ним
Встали предки - морозные скалы

Дед мой, Аургельмир!
Ярость предков горит в нашем взгляде,
Мы захватим весь мир!
Мы на троны могущества сядем!

Турс.
Имя руне той
Мой топор открой
Асгарда врата!
Смертью асам стань

Белым снегом зима
В Асгард нам выстилает дорогу.
Только сводит с ума
Грозный глас беспощадного рога.

Хлынет крови река!
В темном логове Хель вы сгниете!
Мстить мы будем, пока
Пламя жадное мир не проглотит.

8. The Symphony Of Ice And Flames

[Music: G. Tsedov, lyrics: A. Davtyan]

Burning sky
And raging flames that blind
Rain of blood
And symphonies of battle intertwine

We bathe in blood
In name of ancient gods, arise
Day has come
Fulfill the oath and leave all fears behind

Rain of blood
And symphonies of battle intertwine
Day has come
Fulfill the oath and leave all fears behind

[Chorus:]
Through misty plains
To golden halls of fallen braves
Fear not the pain
Your strongest weapon is your faith

Fear not the death
Ye sons of mighty Odin
Your fate awaits
The Asgard’s horn is calling…

Side by side
We’ll meet our fate tonight
Witness the sign
The graceful valkyries descend from the sky

Our will is strong
And hearts are filled with hope
Ragnarok
Will reap the seeds that gods of war have sown

[Chorus:]
Through misty plains
To golden halls of fallen braves
Fear not the pain
Your strongest weapon is your faith

Fear not the death
Ye sons of mighty Odin
Your fate awaits
The Asgard’s horn is calling

Screams and clash of swords
Blood flows as flesh and steel are one
War cry sounds again
Die by the symphony of ice and flames

[Chorus:]
Through misty plains
To golden halls of fallen braves
Fear not the pain
Your strongest weapon is your faith

Fear not the death
Ye sons of mighty Odin
Your fate awaits
The Asgard’s horn is calling

Battle rages on
Still we together stand as one
And though our fate is sealed
No one will leave this battlefield

[Chorus:]
Through misty plains
To golden halls of fallen braves
Fear not the pain
Your strongest weapon is your faith

Fear not the death
Ye sons of mighty Odin
Your fate awaits
The Asgard’s horn is calling



[Music: D. Eliseev, Lyrics: M. Chikviladze]

9. Called By War

[Music: D. Eliseev, Lyrics: D. Eliseev, G. Samadashvili]

This is the last day before black Holy War,
These are the Warlock's last words.
And light of the day will not shine anymore,
And clans will treat their gods.

The Knight of the Evil invaded your land,
He'll take your hearts and breath,
Your life will be taken with sword in his hand,
You're people, condemned to death.

The children of forsaken nation must die,
Their bodies he splits with his gaze,
Your castles and temples will burn in the fire,
His war cry shakes stones on your graves.

Your daughters and women will serve to his cult,
Your mothers, enslaved, will cry,
The priests and the maidens, infant and adult,
Will suffer until they’ll die.

[Chorus: ]
Dawn, with the silent voices comes my way,
Pain, never ending glade is here to stay.
Fear, ascending screams reach their peak,
Stone, the final motion graved in grief.

The blood will be flowing for months and for years
The seas and rivers turn red
Ages of struggles, achievements and dreams
Forever destroyed and damned.

Arrival of chaos supported by steel
Black armies bring suffer and death
Foundations are shaken and surface ablaze
The mankind – its final path.

Prepare for the reaper awaken and grim
Embodied in darkness and chill
The cold in your blood and your rising scream
The horror is all you feel.

The blood will be flowing for months and for years
The seas and rivers turn red
Ages of struggles, achievements and dreams
Forever destroyed and damned.

[Chorus: ]
Dawn, with the silent voices come my way,
Pain, never ending glade is here to stay.
Fear, ascending screams reach their peak,
Stone, the final motion graved in grief.

Meet your fate at Asgard’s gate,
Leave behind your passions, and your fate.
Hear the horn, on which you’re sworn,
It’s time to know the mystery of rage unborn!

Flame arise on winter skies,
Naglfar’s arriving, raven cries.
Called by war, born by storm,
Keep your weapon in your hand until you’re gone

[Chorus: ]
Dawn, with the silent voices come my way,
Pain, never ending glade is here to stay.
Fear, ascending screams reach their peak,
Stone, the final motion graved in grief.

10. Iddavöll

[Music: D. Eliseev, Lyrics: E. Permyakova]

Children of Heimdal will not fight for gold,
New era's coming, bringing harmony soon.
Meadows and valleys will cover the ground,
Midgard will see a new sun and new moon.

Strong winds are taking the smoke far away
Strong waves are hitting the rocks, on their way.
Seeds of a new life are growing again,
Warm rays of sunshine absorbed by the Earth.

Daring deeds are committed again,
By Aces - children of gods,
Never forgotten, forever in hearts
Previous couragous feats of Asgard







FFERYLLT LYRICS