HIMINBJØRG LYRICS

1. Convictions

Pleure mon âme
Coulent les larmes
Forêt ô Mames
Chantent les arbres

Tonne, et libère ta puissance
Celte, chevauche et sens la transe

Siècles de larmes
Sans nom et sans âme
Forêt ô Mames
Que chantent les arbres

Tonne, et libère ta puissance
Celte, chevauche et sens la transe
Tonne, et libère ta puissance
Celte, chevauche et sens la transe

Le mépris piétine les fleurs
Les cris recouvrent les pleurs
L’arrogance camoufle lignorance
Ô Celte honore ta naissance

2. Songe de l'elfe

Douces lumières
Danse le feu dans les airs
Ondes légères
Tournoient dans la clairière

Tant de colère
Se meurt la Terre
La mémoire de nos Pères

Ô Puissances des arbres, des âmes,
De la Terre et des pierres
Conjointement déversées dans le chaudron de guerre
Le Terre des Celtes aux arbres envoûtés
Par nos ancêtres ne doit jamais tomber

Viens si tu l’oses, passe, et je déverserai
Ma rage, ma haine, et ma puissance de guerrier
Viens si tu l’oses, parle, je te raconterai
Mon âme, ma peine et la valeur de mes aînés

Qui envoûtaient les sources
Qui dansaient sur l’herbe douce
Invoquaient la lune rousse
Chantaient par le cri de l’ours

Viens si tu l’oses, passe, et je déverserai
Ma rage, ma haine, et ma puissance de guerrier
Viens si tu l’oses, parle, je te raconterai
Mon âme, ma peine et la valeur de mes aînés

3. Black

Les divers gouvernements qui se sont succédés nous ont imposé l’idée
Que tous les peuples avaient droit de vie sur notre Terre
Eux qui ont asservi des cultures millénaires
En prétextant leur amener la vie civilisée
Eux qui au nom l’égalité nous interdisent de nous exprimer
Et nous font avancer les mains liées vers l’effondrement organisé
Feraient bien de se demander à quel point ils sont en train d’exterminer
Toutes les formes de la diversité qui constituent les fondements de l’humanité
En détruisant les structures élaborées depuis la nuit des temps et pour l’éternité
Ces bien pensants athées et sur-intellectualisés sont en train de nous plonger
Dans le chaos qui à jamais éteindra notre liberté
C’est pourquoi les esprits doivent s’éveiller, se cultiver et s’illuminer…

4. Grandes chevauchees

A l’amour, à la haine
Aux longues chevauchées, par le chant de l’épée
A l’espoir, à la peine
Aux longues nuits envoutées où les âmes viennent danser
Au passé qu’ils voudraient effacer
Au futur de nos peuples opprimés
Le vent se lève sur les Terres sacrées
Au combat qui se dresse à présent devant nous
A la mort qui nous donnera la gloire éternelle
Les enfants perpétueront le sang du clan

5. Destin de sang

Ils sont arrivés alors que la brume recouvrait la plaine
Le silence pesait et les familles dormaient
A la lueur du jour cachés dans les taillis
Ils jaillirent dans leurs armures venus conquérir la Terre

Les chevaux piétinèrent vieux et enfants à Terre
Les hommes combattaient, les femmes luttaient sans fin
Un torrent de haine, un océan de peine
La tribu décimée fut alors éparpillée

Gloire
Mémoire
Reconquête
De notre Terre

Les années sont passées, le clan s’est reforme, a peine
Pour les frères tombés, pour la terre volée
A jamais combattrons, resterons sur le front
A jamais combattrons, et un jour nous vaincrons

6. Futhark

Le Futhark est le germe de vie,
Il parvient de par les origines et se déploie au delà du futur,
Il est la manifestation des réalités et le réel non manifesté,
La Futhark formate l’esprit et lui permet la contemplation des Lois Éternelles,
Il est l’alphabet de l‘Esprit et le Grand Livre de l’Univers…

7. Chant de la lune

Chant de la lune
Lune qui longe le temps
Chant de l’écumé…

Dansent les brumes
Brumes qui dansent devant
Des ombres brunes…

Des sons de lune
S’élancent dans nos tourments
Des ondes brunes
Ombres qui dansent pourtant…

Chant de la lune
Lune qui longe le temps
Chant de l’écume…

8. Contre vents et marees

J’ai parcouru sans fin les monts et vallées
Et en moi la foi j’ai portée
Quand la peine sur ma vie s’en est arrêtée
Aux étoiles j’ai chanté "je viens vers toi"

J’ai traversé l’hiver le ventre affamé
Et en moi le feu j’ai porté
Quand le froid sur ma vie s’en est arrêté
Aux étoiles j’ai hurlé "je viens vers toi"

Quand nos chemins enfin se sont rapprochés
Et l’amour nous a emporté
J’ai embrassé ta main pour te demander
Sous les étoiles de "nous marier"

9. Lonely

Since the road is so long, since the rain is so cold.
I prowl among all the people, since I am so lonely.

Since the snow is so nice, when it's when it's falling slowly.
I prowl among all the people, but I am so lonely.

I'm so hateful that the fire rises within me.
I know that it's gonna bring me power.

10. Chant pour les ancetres

Le vent qui murmurait jadis entre les branches des sapins
A cessé de chanter
Ma belle Europe qui dansait à la lueur des feux de joie
Depuis s’en est allée

A la mémoire de nos pères qui furent jadis des maîtres de guerre
Le Sang et la Culture toujours passeront par la Terre
Et pour tout ce qui fût naguère
Je veux que nous offrions nos vies à la Terre Mère







HIMINBJØRG LYRICS