LUX OCCULTA LYRICS

1. Creation

[Polish translation:]

[Tworzenie]

Połknąłem oko opatrzności
Palec Boży stanął mi w gardle
Słońcem zapalam papierosa
To ja Wszechświat rozpostarłem
Ja Twórca
Ja Amen
Ja Wybuchem
Ja Panem
Skrzydłami kruka krzyczę
Białego, bom nieskalany
(Jam) Kartą Atutową i Szczurem i Rydwanem
Nurkuję w łzy twoje w nadziei
że wrosnę na stałe w tę ranę
Zapuszczę korzenie w twoim zwątpieniu
Ja Wózkiem Niemowlaka
i Ja Karawanem

2. Love

Her name was Water
Fire was His name
You can still walk their trace
Sin the forest of delights
Two first lovers ever
Heaven-She & He-Hell
Two so different element
Caught in equilibrium
Yes, yes, touch gently my skin
Let the blood boil in your heart, in your veins
Dance with me
Dance on me
Let me show you how do I look inside
O, mightiest Queen
Wearing crown of roses
Give me the blessings
With your sacred fruit of love
O, mightiest Queen
To thee I bow
I am the servant
Of your nakedness
Love is the Law
Love is for the Strong
Warriors - if you can see my Naked Sword
Kings - don't we all have the Throne of Dreams
Angels - can't you see the shadow of my Wings expended?

[Polish translation:]

[Miłość (Ogód Afrodyty)]

Na imię miała Woda
jego zwano Ogniem
Wciąż świeże są ich ślady
w Lesie Rozkoszy
To pierwsi kochankowie
Niebo-Ona i On-Piekło
dwa tak różne żywioły
przyłapane w równowadze
Tak, tak, dotknij lekko mojej skóry
niech krew zawrze w twym sercu, w żyłach
zatańcz ze mną, zatańcz na mnie
tak, spojrzyj jak wyglądam od wewnątrz
Najpotężniejsza Królowo w koronie plecionej z róż
naznacz mnie błogosławieństwem świętego owocu miłości
Najpotężniejsza Królowo, składa ci niski pokłon
niewolnik twojej nagości
miłość jest prawem silnych
Między Rozkoszą i Bólem istnieje cienka granica
jedno karmi twe ciało, drugie wypala duszę
Miłość nie jest zabawką, miłość jest dla silnych...
Wojowników - jeśli dostrzegasz mój Nagi Miecz
Królów - czyż wszyscy nie mamy Tronu ze Snów?
Aniołów - czy nie widzisz cienia moich rozpostartych skrzydeł?

3. War

[Polish translation:]

[Wojna]

Niestety, nigdy nie byłem zadowolony z tekstu tego utworu. Widocznie
zbyt marny ze mnie poeta na to, by należycie oddać temperaturę
bitewnego
żaru, by opisać emocje towarzyszące walce, by w pełni odmalować
Wojownika
oszalałego w Tańcu Śmierci. Nie odważę się nieumiejętnie dobranymi
słowami
profanować majestatu Wojny... Lepiej zamknijcie oczy, a serce
podpowie
Wam resztę.
Słyszycie już tętent koni? Czujecie zapach krwi?...

4. Passing Away

[Polish translation:]

[Umieranie]

Oto jest widok, który znam od dnia narodzin
wiatr ciągle śpiewa te same, wieczne pieśni
Otoczony przez Duchy staję się równy bogom
Ognisko staje się mniejsze i mniejsze i mniejsze...
Niebiosa zapraszają mnie miliardami gwiazd
na najwyższym wzgórzu płonie mój pogrzebowy stos
Słyszę Requiem śpiewane dla mnie przez wilki
Gwiezdna Brama otwiera się szeroko... gdy odchodzę...
Moje czoło staje się niebem, oczy lśnią pomiędzy gwiazdami
Mój ludzki kształt tonie w ciele Matki Natury
wraz z Eksplozją przeradzam się w Nowy Niepojęty Kształt
Głosy dookoła
Wir Dźwięków
Kolory nigdy dotąd nie widziane
Moje martwe serce staje się Centrum Wszechświata
Jestem Piątym Żywiołem, jestem Rozkoszą i Bólem
wraz z Eksplozją przeradzam się w Nowy Niepojęty Kształt
Teraz jestem Uskrzydlony
Zjednoczony z Bogiem
jestem Kurwą i Aniołem

5. The Path (You've Found)

[Instrumental]

[Polish translation:]

[Ścieżka]







LUX OCCULTA LYRICS