OOMPH! LYRICS

1. Das Weisse Licht

Fütter das weisse licht für mich...
Fütter das weisse licht für mich...
Fütter das weisse licht für mich...
Fütter das weisse licht!

Dein Herz in meiner Hand
Dein Blut auf meiner Haut
Du schaust in mein Gesicht
Doch du siehst mich nicht
Die Hände fest am Hals
Die Nägel tief im Fleisch
Ich flüster dir ins Ohr
Doch du hörst mich nicht

Hörst du die Engel singen?
Spürst du die sanften Schwingen?
Hat sich das Warten nicht gelohnt?
Spürst du die Wärme kommen?
Hast du den Berg erklommen?
Siehst du Das Weisse Licht?

Hörst du die Engel singen?
Hörst du die Harfen klingen?
Hat sich das Leiden nicht gelohnt?
Spürst du die Wärme kommen?
Hast du den Berg erklommen?
Siehst du den Himmel nicht?

Fütter das weisse Licht für mich!
Fütter das weisse Licht für mich!
Fütter das weisse Licht für mich!
Fütter das weisse Licht für mich!
Fütter das weisse Licht!

Dein Atem in der Hand
Dein Schrei in meiner Haut
Ich drück dich fest an mich
Doch ich spür dich nicht
Dein Schmerz in meinem Mund
Mein Schweiss in deinem Haar
Die Angst in deinem Blick
Endlich kennst du mich

Hörst du die Engel singen?
Spürst du die sanften Schwingen?
Hat sich das Warten nicht gelohnt?
Spürst du die Wärme kommen?
Hast du den Berg erklommen?
Siehst du das weisse Licht?

Hörst du die Engel singen?
Hörst du die Harfen klingen?
Hat sich das Leiden nicht gelohnt?
Spürst du die Wärme kommen?
Hast du den Berg erklommen?
Siehst du den Himmel nicht?

Fütter Das Weisse Licht für mich!
Fütter Das Weisse Licht für mich!
Fütter Das Weisse Licht für mich!
Fütter Das Weisse Licht für mich!
Fütter Das Weisse Licht!

2. Kennst Du Mich?

Kennst du mich? Spürst du mich?
Weißt du, wer in dir ist?
Siehst du mich? Hörst du mich?
Weißt du, wer zu dir spricht?
Fühlst du mich? Ahnst du nichts?
Weißt du, wer dich zerbricht?

Meine Erde dreht sich nur um dich
Kennst du mich nicht?
Meine Erde dreht sich nur für dich
Kennst du mich nicht?
Willst du mich nicht erkennen
Wirst du an mir verbrennen

Diesmal kann ich dir nicht mehr vergeben
Diesmal wirst du mich nicht überleben

Willst du mich nicht entdecken
Wirst du an mir verrecken

Kennst du mich? Spürst du mich?
Weißt du, wer dich zerfrißt?
Siehst du mich? Hörst du mich?
Weißt du, wer nie vergißt?
Fühlst du mich? Ahnst du nichts?
Weißt du, wen du erbrichst?

Meine Erde dreht sich nur um dich
Kennst du mich nicht?
Meine Erde dreht sich nur für dich
Kennst du mich nicht?
Willst du mich nicht erkennen
Wirst du an mir verbrennen

Diesmal kann ich dir nicht mehr vergeben
Diesmal wirst du mich nicht überleben

Willst du mich nicht entdecken
Wirst du an mir verrecken

3. Scorn

Lead me through your fucking world of joke
Feed me with your luck until I choke

Will you scorn me, will you break me?
Are you able to forsake me?
Will you scorn me, will you hate me?
Won't you finally concentrate my pain?

Call my name until I clench my fist
Fan the flame until I slash my wrist

Will you scorn me, will you break me?
Are you able to forsake me?
Will you scorn me, will you hate me?
Won´t you finally consecrate my hate?

Bite - nothing can save me from my scorn
Fight - nothing can spare me from my hate
Bite - nothing can save me from my scorn
Fight - nothing can spare me from my ...

And now you read my mind
And now you see my kind

Will you scorn me, will you break me?
Are you able to forsake me?
Will you scorn me, will you hate me?
Won´t you finally consecrate me?

Are you able to forsake me?
Won't you finally consecrate my hate?

Bite - nothing can save me from my scorn
Fight - nothing can spare me from my hate
Bite - nothing can save me from my scorn
Fight - nothing can spare me from my ...

4. Keine Luft Mehr

Keine Hand breit für dich
Keine Macht mehr für dich
Keine Chance mehr für dich
Nicht ein Fuss breit für dich
Viel zu lang schon hab ich dich beatmet
Hab ich dich geduldet
Hast du mich entartet - Lass mich!

Keine Plattform für dich
Keine Luft mehr für dich
Keine Zukunft für dich
Nicht ein Tag mehr für dich
Viel zu lang schon hast du mich begleitet
Hast du mich vergiftet
Hast du dich verbreitet - Lass mich!

Beiss in die Hand, die dich verführt!
Beiss in das Fleisch, dass dich regiert!
Beiss in die Hand, die dich verführt!
Beiss in das Fleisch, dass dich diktiert!
Nie wieder hier! Nie mehr in mir!
Nie wieder hier! Nie mehr in mir! - Lass mich!

Keine Hand breit für dich
Keine Macht mehr für dich
Keine Chance mehr für dich
Nicht ein Fuss breit für dich
Viel zu lang schon hab ich dich beatmet
Hab ich dich geduldet
Hast du mich entartet - Lass mich!

Beiss in die Hand, die dich verführt!
Beiss in das Fleisch, dass dich regiert!
Beiss in die Hand, die dich verführt!
Beiss in das Fleisch, dass dich diktiert!

Nie wieder hier! Nie mehr in mir!
Nie wieder hier! Nie mehr in mir! - Lass mich!

5. Hunger

Du bist die Wahrheit, die den Schmerz vereist
Du bist die Klarheit, die mein Herz zerreißt
Du bist die Woge, die die Angst versenkt
Du bist die Droge, die mein Leid ertränkt

Fühlst du mich?
Willst du mich?
Fühlst du mich?
Willst du mich?

Du bist das Blut, das meinen Hunger stillt
Du bist die Glut, die meine Venen füllt
Du bist die Flucht vor dieser kalten Welt
Du bist die Sucht, die mich am Leben hält

Fühlst du mich?
Willst du mich?
Fühlst du mich?
Willst du mich?

Fühlst du? - Willst du mich?
Fühlst du? - Willst du mich?

Du siehst mich, doch du wirst mich nie wieder spürn
Du siehst mich, doch du wirst mich nie wieder spürn

Fühlst du mich?
Willst du mich?
Fühlst du mich?
Willst du mich?

6. Nothing Is Real

Make me weep until I'm blind
Let me sleep - My teeth won´t grind
Take my breath until I feel
Beat my chest - I'm broken

Burn my world - You turn the wheel
My world - Until I feel
My world - Don´t try to heal
My world - Nothing is real

Nothing is real - Nothing is real
Nothing is real - Nothing is real

Let me drink until I find
You´ve always been on my mind
Cut my skin until I feel
Everything is broken

Burn my world - You turn the wheel
My world - Until I feel
My world - Don't try to heal
My world - Nothing is real

Burn my world - You turn the wheel
My world - Until I feel
Don't try to heal my world

7. Mein Traum

Mein Traum führt mich in dein´ Traum
Mein Schacht führt mich in dein´ Schacht
Mein Grau führt mich in dein Grau
Mein Tal führt mich in dein Tal
Mein Traum führt mich in dein´ Traum
Mein Schacht führt mich in dein´ Schacht
Mein Grau führt mich in dein Grau
Mein Tal führt mich in dein Tal
Mein Traum führt mich in dein´ Traum
Führt mich in dein´ Raum
Führt mich zu dir
Mein Schmerz führt mich in dein´ Schmerz
Führt mich in dein Herz
Führt mich zu dir

Spürst du nicht? - Dein Herz erbricht
Spürst du nicht? - Mein Traum

Mein Traum führt mich in dein´ Traum
Mein Schacht führt mich in dein´ Schacht
Mein Grau führt mich in dein Grau
Mein Tal führt mich in dein Tal
Mein Traum führt mich in dein´ Traum
Mein Schacht führt mich in dein´ Schacht
Mein Grau führt mich in dein Grau
Mein Tal führt mich in dein Tal
Mein Traum führt mich in dein´ Traum
Führt mich in dein´ Raum
Führt mich zu dir
Mein Weg führt mich auf dein´ Schmerz
Führt mich in dein Herz
Führt mich zu dir

Spürst du nicht ? - Dein Herz erbricht
Spürst du nicht ? - Mein Traum

Komm zu dir - halt mich fest
Komm zu dir - halt dich fest
Nichts zählt - nur wir

8. Always

The morning after
Still hear your laughter
Why can't we sleep always?

The party's over
I'm gettin sober
Why can't we sleep always?

You better believe - you sucker!
You better believe - you sucker!
You better believe - you sucker!
You better believe - you sucker!

Ready to softly kill my pain
Ready to slightly lose my brain
Ready to softly kill my pain
Ready to slightly go insane

And while I'm dreaming
Still hear you screaming
Why can't we sleep always?

I'm so relendless
But nothing's endless
Why can't we sleep always?

You better believe - you sucker!
You better believe - you sucker!
You better believe - you sucker!
You better believe - you sucker!

Ready to softly kill my pain
Ready to slightly lose my brain
Ready to softly kill my pain
Ready to slightly go insane

9. Goldenes Herz

In meiner Hand wird dein goldenes Herz zu Blei
In meiner Hand bricht dein goldenes Herz entzwei
Nimm meine Hand, und ich führ´ dich ins weisse Licht
Nimm meine Hand, oh, ich schwör´ ich enttäusch´ dich nicht

Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn? - Führ mich heim!

In meiner Hand wird dein goldener Schmerz zu Eis
(Fühl die Sehnsucht in dir)
In meiner Hand wird dein dunkelster Traum zu weiss
(Sieh den Ausweg vor dir)
Nimm meine Hand, bis der endlose Nebel weicht
(Fühl die Sehnsucht in dir)
Nimm meine Hand, und wir haben das Ziel erreicht
(Sieh den Ausweg vor dir)

Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn ? - Führ mich heim!

Fühl die Sehnsucht!
Fühl die Sehnsucht!

Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn - für mich?
Kannst du sehn? - Führ mich heim!

10. I Come Alive

You are the thorn in my side, you are the turn of the tide
I never thought you can make me feel so new
Now that you sharpened the knife, I think I'm coming alive
I can't believe that this hurting feels so true
You know I need to be cleansed, you hold my life in your
hands
And now I'm willing to bear the cross for you
Now that you've put me in chains, now that you´ve opened
my veins
I can't believe that my world turned black and blue

Do I really feel the way you do?
Do I really feel the way you do?
You never told me that I can breathe, like you
You never told me that I can freeze, like you

I never wanted a cure, I never tried to be pure
But now I know that you're able to renew
And now I'm begging for more, although it hurts to the core
'Cause now I know you're as healing as a flu

Do I really feel the way you do?
Do I really feel the way you do?
You never told me that I can breathe, like you
(Oh I come alive - oh I come alive)
You never told me that I can freeze, like you
(Oh I come alive - oh I come alive)

I come alive - I come alive
I come alive - I come alive
I come alive - I come alive
I come alive - I come alive

11. Fieber

[feat. Nina Hagen]

Steck mir den Finger in den Hals
Steck mir den Finger in den Hals
Steck mir den Finger in den Hals
Bis ich - bis ich - bis ich mich übergeben kann

Drück mir die Klinge an den Hals
Drück mir die Klinge an den Hals
Drück mir die Klinge an den Hals
Bis ich - bis ich - bis ich dich überleben kann

Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht?
Spürst du die Sehnsucht, das Fieber, die Nacht?
Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht?
Spürst du die Sehnsucht, das Fieber - heut´ nacht?

Steck mir den Finger in den Hals
Steck mir den Finger in den Hals
Steck mir den Finger in den Hals
Bis ich - bis ich - bis ich mich übergeben kann

Leg mir die Schlinge um den Hals
Leg mir die Schlinge um den Hals
Leg mir die Schlinge um den Hals
Bis ich - bis ich - bis ich dich überleben kann

Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht?
Spürst du die Sehnsucht, das Fieber, die Nacht?
Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht?
Spürst du die Sehnsucht, das Fieber - heut´ nacht?

Spürst du die Macht in deinen Händen?
Hast du dein Herz ganz fest im Griff?
Und spürst du die Nacht in deiner Seele?
Hast du die Welt in deinem Kopf?

Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht?
Spürst du die Sehnsucht, das Fieber, die Nacht?
Spürst du die Seele, das Fieber, die Macht?
Spürst du die Sehnsucht, das Fieber - heut´ nacht?

12. My own Private Prison

I'll fill you up with a new kind of glamour
I'll make you frown with a true kind of tremor
I'll lift you up 'cause my God's just arisen
I'll take you down to my own private prison

I'll fill you up with the breath of the rotten
I'll bring you down to the lost and forgotten
I'll wrap you up in the sweetest apparel
I'll make you frown with a view down the barrel

I'll take you up to my own cemetery
I'll drag you down girl - I'm too solitary
I'll lift you up 'cause you're my only treasure
I'll make you frown for my own private pleasure

Nothing can tear us apart
Nothing can tear us apart

You won't save me from love that hurts me
You won't spare me from life that kills me

I'll fill you up with a new kind of glamour
I'll make you frown with a true kind of tremor
I'll lift you up 'cause my God's just arisen
I'll take you down to my own private prison

Nothing can tear us apart
Nothing can tear us apart

You won't save me from love that hurts me
You won't spare me from life that kills me

13. Das Weisse Licht (Refraction)

OOMPH! LYRICS