QNTAL LYRICS

1. Introitus

2. Palestinalied

Nu allerst lebe ich mir werde,
sît mîn sündic ouge siht
daz reine lant und ouch die erde
den man sô vil êren giht.
mirst geschehen des ich ie bat,
ich bin komen an die stat
dâ got mennischlîchen trat.

Schoeniu lant rîch unde hêre,
swaz ich der noch hân gesehen,
sô bist duz ir aller êre:
waz ist wunders hie geschehen!
daz ein magt ein kint gebar
hêre über aller engel schar,
waz daz niht ein wunder gar?

Hie liez er sich reine toufen,
daz der mensche reine sî.
dô liez er sich hêrre verkoufen,
daz wir eigen wurden frî.
anders waeren wir verlorn:
wol dir, sper, kriuz unde dorn!
wê dir, heiden! deist dir zorn.

Hinnen fuor der sun zer helle
von dem grabe, dâ er inne lac.
des was ie der vater geselle
und der geist, den niemen mac
sunder scheiden: êst al ein,
sleht und ebener danne ein zein,
als er Abrahâme erschein.

In diz lant hât er gesprochen
einen angeslîchen tac.
dâ diu witwe wirt gerochen
und der weise klagen mac
II: und der arme den gewalt,
der dâ wirt an ime gestalt.
wol im dort, der hie vergalt!

3. Frühling

Florent omnes arbores,
dulce canunt volucres;
revirescunt frutices,
congaudete, invenes!

Meror abit squalidus,
Amor adit calidus!
superat velocius,
qui non amat ocius.

Virgo tu pulcherrima,
cum non sis acerrima,
verba das asperrima,
sicut sis deterrima.

"Quid tu captas, invenis?
queris, que non invenis."

Sed Amor durus est,
ferus est,
fortis est.
qui nos vincit invenes,
vincat et invenculas
ultra modum rigidas!

"Video dictis his,
quid tu vis,
quid tu sis,
qued amare bene scis;
et amari valeo,
et iam intus ardeo."

Viribus infirmior
ab Amore ferior,
vulnera experior;
si non sanas, morior.

"Mecum queris ludere -nulli me coniungere,
cum Phenice complice
vitam volo ducere."

4. Hymni Nocturnales

In ortum mundi sensibilis
mundus intellegibilis
coelo simul
et terra condito
de divino
iam prodit animo.

Tellus inanis, vacua
latebat aquis obsita,
ac facies
profundi gurgitis
caligabat
obductis tenebris.

Aquae fovens vivificus
iam incumbebat spiritus,
ut hinc aquae
iam tunc conciperent,
unde prolem
nunc sacram parerent.

Mundi quoque primordia
lucis venustans gratia,
dixit Deus:
"Sit lux", et facta est,
a tenebris
inde divisa est.

5. Vos Attestor

Omne genus demoniorum
cecorum,
claudorum,
attendite issum meorum,
sive confusorum.

Vos attestor
vos contestor
per timendum
per tremendum
ne zeletis
quem soletis
vos vexare, homini.

Per sigillum Salomonis
ommnes vos coniuro
et per magos Pharaonis
omnes exorcizo.

Vos attestor,
vos contestor
per timendum,
per tremendum
ne zeletis
quem soletis
vos vexare, homini.

6. Herbst

Jârlanc wil diu linde
vom winde
sich velwen,
diu sich vor dem walde
ze balde
kan selwen.
trûren ûf der heide
mit leide
man üebet:
sús hât mir diu minne
die sinne
betrüebet.

Mich hânt sende wunden
gebunden
ze sorgen:
diu mouz ich von schulden
nu dulden
verborgen.
díu mit spilnden ougen
vil tougen
mich sêret,
díu hât mîn leit niuwe
mit riuwe
gemêret.

Gnâde, frouwe, reine!
du meine
mich armen!
lâ dich mînen smerzen
von herzen
erbarmen!
mîn gemüete enbinde
geswinde
von leide!
ûz der minne fiure
dîn stiure
mich scheide!

Jârlanc wil diu linde ...

7. Abaelard

Quibusdam quasi saltibus
superni patris filius
ad terrena
venit e superis,
spoliatis
nunc redit tartaris.

Ascendentem ad aethera
nubes excepit lucida,
ferebatur
erectis manibus
benedicens
suis astantibus.

Ascendentem cernentibus
ac super hoc mirantibus
astiterunt
in albis angeli,
tam facie
quam veste nitidi.

Ad terrena
venit e superis,
spoliatis
nunc redit tartaris.

8. Virgo Splendens

Cum erubuerint
infelices in progenie sua,
procedentes
in peregrinatione casus,
tunc tu clamas clara voce,
hoc modo homines elevans
de isto malitioso casu.

O Virgo splendens hic in monte celso
miraculis serrato fulgentibus ubique.
quem fidelis conscendunt universi.
eya, pietatis occulo placato,
cene ligatos fune peccatorum
ne infernorum ictibus graventur,
sed cum beatis tua prece vecentur

9. Trobar Clus

Chansson do'ill mot son plan e prim
farai puois que botono'ill vim
e l'aussor cim
son de color
de mainta flor
e verdeia la fuoilla,
e'il chan e'il braill
son a l'ombraill
dels auzels per la brouilla.

Per bruoill aug lo chan e'l refrim
e per q'om no men fassa crim
obre e lim
motz de valor
ab art d'Amor
don non ai cor qu'm tuoilla;
ans si be'm faill
la sec a traill
on plus vas mi s'orguoilla.

Chansson do'il mot ...

10. Sine Nomine

Amara tanta tyri
pastos sycalos sycaliri
ellivoli scarras
polili posylique lyvarras.

11. Ab Vox D'Angel

Ab votz d'angel,
lengu'espena, non bleza,
ab motz sotils,
plans plus c'obra d'engles,
ben assetatz,
ben ditz e sens repreza
miels escoutatz,
ses tossir, que apres,
ab plans, sanglotz,
mostran la via
de Jhesu-Crist,
que quex deuria
tener, com el per
nos la volc tener.
van prezican com
ouescam Dieu vezer ...

Religios
fon li premieir'enpreza
per gent que treu
ni bruida non volgues,
mas jacopin
apres manjar n'an queza,
ans desputan
del vin cals mieillers es,
et an de plaitz
cort establia
et es vaudes
qui'ls ne desvia:
et los secretz d'ome
volon saber
per tal que
miels si puescan far temer.

Esperitals
non es la lur paubreza:
gardan lo lor
prenon so que mieus es.
per mols gonels,
tescutz de lan'engleza,
laisson selis,
car trop aspre lur es.
ni parton ges
lur draparia
aissi com Sains
Martins fazia:
mas almornas, de c'om
sol sostener
la paura gent,
volon totas aver.

S'ieu fos maritz,
mot agra gran fereza
c'om desbraiatz
lonc ma moiller segues,
qu'ellas e il
an faudas d'un 'ampleza
e fuoc ab grais
fun leumen s'es enpres.

12. Epilog

QNTAL LYRICS