VANHELGA LYRICS

1. A Sinister Longing

I can hear the sound of rain outside
Unfortunately I am existing
Forced to breathe - forced to think

A few memories leads to nostalgic thoughts
They slowly form into a feeling
Words aren't enough

Only this feeling of nostalgia
But only death will show
The true meaning of life

This longing of mine will never end
It will continue until the day I die

Disabled by life - seeking destructivity
Nothing seems interesting
To me

2. Lugn

[Instrumental]

3. Desperation

Becksvart ångest utan ände
All lycka ständigt mig undfly
Förtvivlan styr min hand
I mitt svaga tillstånd

Ännu en till synes ändlös
Natt kommer allt närmare

Blödande omfamnar jag den
Låter den träda in

Så stirra nu in i mina ögons tomhet
Och säg att du inte njuter

Den totala maktlöshetens vrede föds
Att avliva smärta, min enda utväg
Lidandets barm mig ej längre föder
Skimmrande, strålande, grymhet

Samvetets ihärdiga klagorop eka
Blödande jag ger mig ut att söka
Tröst, ro och välvilja
Ingenstans står att finna

[English translation:]

Pitch-black darkness without an end
All happiness constantly escapes me
The despair leads my hand
In my weak condition

Another seemingly endless
Night comes even closer

Bleeding I grasp it
Let it enter

So look into my eye’s emptiness
And say that you don’t enjoy

The total helplessness wrath is born
To kill the pain, my only exit
The bosom of suffering can no longer give birth to me
Shimmering, glowing, cruelty

The persistent cry of conscience is echoing
Bleeding I give myself into the search
Salvation, peace and benevolence
Is nowhere to be found

4. Underbart Sant

[Wonderfully True]

5. Overklighet

Min skräck har befog
Nattens försök att förtränga skapade endast mer lidande
Känner mig sjuk
Det kliar i mig och jag vet inte vart jag ska ta vägen

Blandade känslor av lycka och totalt mörker dansar i mitt inre
Vad är meningen med allt detta?
Varför känns maten jag stoppar i min mun som bränsle?
Bränsle till denna plåga som kallas livet

Apatin sliter i mig
Orkar inte längre, vill bara explodera över världen
För att visa min slutgiltiga avsky
Eller borde jag säga kärlek?

[English translation:]

Unreality
My fear has been befogged
The nights attempt at forgetting just created more suffering
I feel sick
It itches in me and I don’t know where to go

Mixed feelings of happiness and total darkness dances in my soul
What is the meaning of all this?
Why does the food that I put in my mouth feel like fuel?
Fuel for this sickness that is called life

The apathy tears me
Can’t take it no more, I just want to explode over the world
To show my final disgust
Or should I say love?

6. Udda Tankar

"Jag undrar hur mycket sperma alla män producerar?"

[English translation:]

[Weird Thoughts]

“I wonder how much sperm every man produces?»

7. Sorg

Regnet faller sakta ned
Här sitter jag ensam och funderar
Över livet och dess mening
Känslorna stormar och skakar
Likt ett höstträd i oktober

Det enda jag kan göra är att acceptera
Att jag är fången här
I denna sorgliga existens
Glädjen och lugnet fyller min sårade kropp
Men det är bara tillfäligt

[English translation:]

[Sorrow]

The rain slowly falls
I sit here alone wondering
About life and it’s meaning
The feelings storm and shiver
Like an autumn tree in October

The only thing I can do is accepting
That I’m a prisoner here
In this sorrowful existence
The happiness and the calm fill my wounded body
But it’s only temporarily

8. Pessimist

[Instrumental]

9. Vilsen

Min skräck har befog
När jag passerar platser där jag dog
Demonerna skriker och änglarna gråter
Jag är på drift
Och jag hittar inte åter
Jag vill dö
En strimma ljus, ett starkt rus

Nej, nej, nej, nej
Inget räddar dig, du är ju med mig

Någonstans inom mig
Finns ängar, blommor
Men himmelen är svart - jag finner ingen ro
Dags att vända, tänka om
Det är fel, jag är inte dom
Jag kan, jag blöder
En strimma ljus, knappast ett rus
Kom, kom, kom, kom
Du är ju inte som dom

Stora vågor kapsejsar min båt
Har jag livväst tro?
Men jag simmar mot samma ljus
Stadig kurs, vågorna till trots
Det kan inte vara fel
Våta trasor värmer ej
Jag öppnar min famn
Sluter den om dig
Ett land utan strand
Mina ögon, jag sluter dom
Jag hinner inte se
När min båt krossas emot
Vassa klippor

[English translation:]

[Lost]

My fear has been befogged
When I pass places where I died
The demons scream and the angels are crying
I’m on an operation
And I can not find my way back
I want to die
A ray of light, a strong high

No, no, no, no
No one can save you, for you are with me

Somewhere inside me
There are fields, flowers
Men the sky is black – I can’t find peace
It’s time to turn, think
It is wrong, I’m not stupid
I can, I bleed
A ray of light, hardly a high
Come, come, come
You are not like them

Vast roads capsize my boat
Do I have a life jacket?
But I swim towards the same light
A steady course, despite the waves
It can’t be wrong
Wet clothes don’t warm much
I open my arms
Grasp my arms around you
A country without a beach
My eyes, I shut them
I can’t see
When my boat is crushed against
Sharp cliffs

10. Armageddon

11. Hopplös

[Instrumental]

[Hopeless]

12. Livets Bitterhet

Jag vet inte varför jag vill leva
Varför jag existerar här
Omfamned av ångesten tvingas
Jag ligga här och acceptera mitt öde
Utöver det känner jag också skammen
Över att vara född som en människa
Jag vet inte vad som är riktigt
Vad som är verkligt
Är detta bara en dröm eller vem är jag?
Jag har ingen aning
Ibland önskar jag att jag aldrig hade fötts
Att jag aldrig hade funnits
Min stora fråga är
Varför?

Det är ingen tillfällighet att jag andas
Just nu
Att jag lever
Finns det någon mening?
I sådant fall; varför verkar livet
Att existera?
Det enda jag ser är blod
Och misslyckanden
Livet är ett enda stort missbruk
Jag är fången här
Våldtagen och fängslad av Gud

[English translation:]

[Life’s Bitterness]

I don’t know why I want to live
Why I exist here
Closed in by the anxiety I am
Forced to lie here and accept my destiny
I also feel the shame
Of being born as an a human
I don’t know what’s right
What’s real
Is this just a dream or who am I?
I don’t know
Sometimes I wish I was never born at all
That I never existed
My big question is
Why?

It’s no coincidence that I breathe
Just now
That I live
Is there any purpose?
To exist?
In that case; Why seems life
To exist?
The only thing I can see is blood
And failures
Life is just a big addiction
I’m imprisoned here
Raped and imprisoned by God







VANHELGA LYRICS